Just Right!– tag –

　前回は、Just Right!のルール辞書機能を活用して、チェックしたい表現パターンからルール辞書を作成する例をご紹介しました。今回は、Just Right!の標準機能を使用して、原文のチェックに使えそうな機能をご紹介します。　AI翻訳は、原文に誤字や脱字、...

　日本語スタイルガイド第３版（一般財団法人 テクニカルコミュニケーター協会 編著）には、多言語展開を行う時の翻訳しやすい日本語表現が解説されています。スタイルガイドで指摘されている内容を元にJust Right!で検出するための設定方法についてまとめ...