MENU
  • トップページ
  • コンテンツ別メニュー
    • SYSTRAN活用Tips集
    • SYSTRAN活用のFAQ集
    • オンプレミスAI翻訳
    • 米国発MTリポート米国発のMT活用リポートをお届けします
セキュリティが確保されたAI翻訳の活用
機密情報を守るオンプレミスAI翻訳 SYSTRAN Translate Server
  • トップページ
  • コンテンツ別メニュー
    • SYSTRAN活用Tips集
    • SYSTRAN活用のFAQ集
    • オンプレミスAI翻訳
    • 米国発MTリポート米国発のMT活用リポートをお届けします
機密情報を守るオンプレミスAI翻訳 SYSTRAN Translate Server
  • トップページ
  • コンテンツ別メニュー
    • SYSTRAN活用Tips集
    • SYSTRAN活用のFAQ集
    • オンプレミスAI翻訳
    • 米国発MTリポート米国発のMT活用リポートをお届けします
  1. ホーム
  2. SYSTRAN活用のFAQ集

SYSTRAN活用のFAQ集– category –

  • 2021年8月2日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. AI翻訳時に、翻訳メモリ(TM)をファジーマッチさせ、TM活用度を上げられませんか?

  • 2021年7月6日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. 辞書に登録した用語はAI学習の対象になりますか?

  • 2021年5月11日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. 用語辞書に登録すればするほど、意図した翻訳になりますか?

  • 2021年4月6日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. 翻訳対象物の分野毎に、専⾨⽤語や翻訳メモリ(TM)が異なる場合には、訳し分けはできますか?

  • 2021年3月6日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. 一貫してyouを主語にした「2人称」で翻訳するための方法はありますか?

  • 2021年3月6日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. 日本語と英語、代名詞の扱いで異なる点は何ですか?

  • 2021年3月2日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    Q. SYSTRANの正規化辞書は、翻訳処理のどの段階で適用できますか?

  • 2021年2月16日
    SYSTRAN活用のFAQ集

    SYSTRAN活用のFAQ集

1
江上 聡
シストランジャパン合同会社
私、江上自身としては、これまで、米国を中心に、大規模かつ特にセキュリティを確保する必要のあるお客様への導入・運用支援を行なってきております。エンジニアとして、かつプロフェッショナルサービス等のコンサルタントとして、お客様の導入支援の経験は、日本のお客様での導入・運用時の課題解決にお役立ちできるものと確信しております。

© Information System Engineering Inc.