オンプレミスで活用するAI翻訳
SYSTRAN Pure Neural Server
シストランジャパン 合同会社
日本代表 江上 聡

新着記事
-
【米国発】小売業の変革: 言語翻訳によるパーソナライズされたショッピング体験における AI の役割
ダイナミックに変化が激しい小売業界において、AIの活用は、従来のショッピング体験を再構築し、顧客エンゲージメントを強化するゲームチェンジャーとなっています。AIが大きな進歩を遂げている分野の一つに、言語翻訳によるパーソナライズされたショッ… -
【米国発】機械翻訳(MT)出力を改善する方法(翻訳誤りの抑制、特定、修正)
機械翻訳(MT)は、ニューラルネットワークと人工知能(AI)の進歩のおかげで、過去10年間で大きな進歩を遂げました。MTは迅速かつ明確であり、ほとんどの場合、非常に正確です。しかし、他のあらゆることにも言えることですが、完璧さは実現しにくいもので… -
企業内の多様な翻訳ニーズを一括対応することは可能か?
企業の海外進出やグローバル経営、グローバル人材活用が進む中で、外国語に触れる機会は急速に増加しています。かつては外国語を扱う業務が一部の直接部門に限られていましたが、現在では間接部門を含む全社的な対応が求められるようになっています。利… -
安心してパワーポイントを翻訳する最速の方法
昨今のビジネス環境はグローバル化が進み、日本語と英語の両方でプレゼンテーション資料を用意する必要性が高まっています。社内では、海外拠点や外国籍の従業員に向けて情報伝達やトレーニング資料の多言語化が急務となっています。一方、社外ではプラ…
オンプレミスAI翻訳環境の構築
セキュアなオンプレミスのAI翻訳環境をSYSTRAN(シストラン)で構築するポイントを紹介。日常業務での言語を越えたコミュニケーション基盤を構築します。
SYSTRAN活用Tips集
AI翻訳導入時のポイントや事例を紹介します。
世界的なAI翻訳のパイオニア、SYSTRANが
日本のお客様に迅速なサービスを提供いたします
SYSTRAN は、1968 年設立の機械翻訳(MT) エンジンを提供するグローバルベンダーで、設立以来、常にMT をリードしてきたテクノロジーカンパニーです。欧米諸国における政府系や防衛系など機密性の高い領域において多くの実績があり、日本国内においても多数の導入実績があります。
2020年3月に日本支社を設立し、日本のお客様の翻訳業務におけるSYSTRAN 製品の導入を円滑に進められるよう、製品ならびにプロフェッショナルサービスを提供しております。製造業におけるガイド・マニュアル制作の翻訳業務の効率化に寄与するべく、お客様のご要望にお答えします。


企画運営:株式会社 情報システムエンジニアリング 協力: シストランジャパン 合同会社