意図通りに翻訳するための
自社専用の産業翻訳AI
株式会社ロゼッタ
取締役 古谷 祐一
新着記事
-
翻訳後の「二度手間」をゼロに。レイアウトのまま直感的に編集できる新UIがもたらす革新
通算 第66号 AI翻訳の普及により、外国語資料の「文字を置き換えるスピード」は劇的に向上しました。しかし、実際のビジネス現場では、翻訳されたテキストを出力した後に、別の大きな課題が浮き彫りになっています。それが「翻訳後のレイアウト崩れと、… -
世界中の文書を「自社のスタイル」に。T-4OOが多言語のスタイル指定に対応し、手直し不要の翻訳環境へ
通算 第65号 グローバルビジネスの最前線では、英語や中国語だけでなく、多様な言語のドキュメントを迅速かつ正確に処理する能力が求められています。東南アジアの生産拠点から届く日々の技術レポートや、ヨーロッパの取引先と交わされる厳密な法務文書… -
翻訳後の手直しゼロへ。表現・表記の揺れを自動解消する新機能
通算 第64号 大量の文書をAI翻訳にかけた後、結局「同じ用語なのにページによって訳し方が違う」「送り仮名がバラバラ」といった細かな修正に追われていませんか？ ビジネスドキュメントにおいて、表現や表記の不一致は、読者の混乱を招くだけでなく、企… -
専門分野に対応するAI翻訳の現状と翻訳精度向上のためのアプローチ
通算 第63号 一般的なAI翻訳ツールを使って、法務や医薬、ITなどの専門的な文書を翻訳した際、文脈に合わない不自然な訳文になってしまった経験はありませんか？汎用的な翻訳エンジンでは、業界特有の専門用語や独特の言い回しを正しく認識できず、その…
T-4OO
自社データを使用したAI翻訳モデルの翻訳精度を確認しませんか？
自社特化型のAI翻訳モデルの翻訳精度を確認し、業務での活用を検討しませんか。無償トライアルで、自社固有の言い回しや専門用語を使用する自社のデータを活用した特化型のAI翻訳モデルの翻訳精度をご確認いただき、業務活用の検討にご活用ください。トライアルを実施することで、導入後の利用計画にも役立てることができます。
＜お問い合わせ＞
無償トライアルは、（株）情報システムエンジニアリングよりご提案します。こちらまでお問い合わせください。
“生成AI×専門翻訳”により自然な翻訳と専門性を両立
細分化された2000の専門分野・100言語に対応し、専門文書の翻訳など様々なシーンで活躍します。利用すればするほどAIが自動学習し、御社オンリーの翻訳システムに成長できます。
- 専門2000分野・100言語をカバー。スキャン画像PDFも丸ごと翻訳
- API対応のため、Webサイトや外部システムとの連携が可能
- オンラインマニュアルや、電話メールでの運用サポートが充実
株式会社ロゼッタ
取締役 古谷 祐一
企画運営：株式会社 情報システムエンジニアリング 協力：株式会社 ロゼッタ